Mengakrabi Nadhom Maqsud (Kaidah Tashrif) – 12

Oleh: Muhammad Farid Wajdi  *)

BLOGGURU – Apa yang dimaksud NadhomMaqsud? Nadhom Maqsud ini merupakan sebuah rangkain syair hasil karya Syaikh Ahmad bin Abdurrahim al-Thahthawi (1132-1302 H). Rangkaian nadhom tersebut berjumlah 113 bait yang menjelaskan mengenai ilmu sharaf, yaitu ilmu yang mempelajari tentang perubahan bentuk kata atau kalimat dalam Bahasa Arab.

Berikut ini Bait-bait Nadhom Maqsud (Bagian dua belas, bait 94-113):

Bab Bentuk Isim Fail dan Maf’ul Bina Mu’tal

94- وَفِي اسْمِ فَاعِلِ اجْوَفٍ قُلْ قَائِلاَ  *  بِـأَلِفِ زَيْـدٍ وَ هَمْزِ مَـا تَـلاَ

95- فِي نَاقِصٍ قُلْ غَازٍ إِن لَّمْ يَنْتَصِبْ  *  وَلاَ بِـأَلْ وَحَـذْفِ يَائِـهِ يَـجِبْ

96- وَ كَـمَقُوْلٍ اسْمَ مَفْـعُوْل ٍ خُذَا  *  بِالـنَّـقْلِ كَالمَـكِيْلِ وَاكْسِرْ فَاءَ ذَا

97- وَمِثْـلَيِ المَغْـزُّوِ حَـتْمَا ً أَدْغِمَ   *   كَـذَاكَ مَخْـشِـيْ بَعْدَ قَلْبٍ قُدِّمَا

98- وَ أَمْـرُ غَائِبٍ أَتَى مِنْ أَجْوَفِ  *   كَـلِـيَقُلْ وَ أَصْـلُـهُ غَيْرُ خَـفِيْ

99- مُـخَاطَبٌ مِنْهُ كَقلْ بِالـنَّقْلِ  *  وَحَـذْفِ هَـمْزِهِ وَ عَيْنِ الأَصْـلِ

100- وَثَـنِّـهِ عَلَى كَقُوْلاَ وَ التَـزِمْ  *  مِن نَّـاقِصٍ فِي ذَيْـنِ حَذْفـًا لِلمُتِمْ

101- وَحَذْفُ فَـا المُعْتَّلِ فِيْ مُسْتَقْبَلِ  *  وَامْـرٍ وَنَـهْيٍ مَـتَى تُـعْلَمْ جَـلِي

102- بِبَابِ مَـا كَوَهَبَ اوْ كَوَعَدَا *  وَرِثَ زِدْ و َقَــلَّ مَـا قَـدْ وَرَدَا

103- ثُمَّ اللَّـفِيْفُ لاَ بِقَيدٍ قَدْ حُكِمْ  *  لِـلاَمِـهِ بِـمَا لِـنَاقِــصٍ عُلِـمْ

104- وَكَالصَّحِيْحِ احْكُمْ لِعَيْنِ مَاقُرِنْ  *  وَفَاءِ مَـفْـرُوْقٍ كَـمُـعْـتَّلٍ زُكِنْ

105- وَأَمْـرُ ذَا لِلْفَرْدِ قِهْ وَقِي قِـيَا  *  لاِثْـنَـينِ قُـوْا وَ قِـيْنَ لِلْجَمْعِ ائْتِيَا

106- وَمَا كَـمَـدٍّ مَصْدَرًا أَوْ مَـدَّ مِنْ  *  مُـضَـاعَفٍ فَـهْـوَ بِإِدْغَامٍ قَمِنْ

107- أَوْ كَمَـدَدْنَ أَوْ مَـدَدْنَا فَاظْـهِـرِ  *  وَفِي كَلَمْ يَمُـدَّ جَوِّزْ كَــافْرِرِ

108- مَهْـمُوْزٌ ابْدِلْ هَمْزَهُ مَتَى سَـكَنْ  *  بِمُقْـتَـضَى حَرَكَـةٍ أَوِ اتْـرُكَنْ

109- كَيَاكُلُ ايِذَنْ يُومِـنُوا و اتْرُكْ مَتَى  *  حَـرَّكْـتَهُ وَ سَابِقٌ كَذَا أَتَــى

110- نَحْـوُ قَرَا وَ إِن يُّـحَرَّكْ هُوْ فَقَطْ  *  كَاسْأَلْ كَذَا وَسَلْ أَجِزْ كَمَا انْضَبَطْ

111- وَحَذْفُ هَمْزِ خُذْ وَ مُرْ كُل لاَّ تَقِسْ  *  وَ كَالصَّحِيْحِ غَيْرَهُ صَـرِّفْ وَ قِسْ

112- قَد تَّـمَّ مَا رُمْـنَا مِنَ المقْصُـوْدِ  *  فَاعْـذِرْ حَدِيْثَ السِّـنِّ يَاذَا الجُوْدِ

113- وَ أَحْمَدُ الله َ مُــصَلِّـيـًا عَلَى  *  مُـحَـمَّدٍ وَآلِــهِ وَمَنْ تَــلاَ

(bersambung)

(* Muhammad Farid Wajdi, Guru/Pengasuh Ponpes Modern Putri IMMIM Minasatene-Pangkep.