Mandzhumah Al-Urjuzah Al-Mi’iyyah Bait 11-20 (2)

Oleh: Muhammad Farid Wajdi *)

BLOGGURU – Nazham ini merupakan ringkasan sirah Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wa sallam dari lahir hingga wafat, berisi  100 bait Mandzhumah Al-Urjuzah Al-Mi’iyyah:

:قال الإمام القاضي ابن أبي العز الحنفي (توفي ٧٩٢ هـ) رحمه الله تعالى

11- ثُمَّ أَبُو طَالِبٍ الْعَمُّ كَفَلْ…خِدْمَتَهُ ثُمَّ إِلَى الشَّامِ رَحَلْ 《الأرجوزة الميئية في ذكر حال أشرف البرية البيت : ١١》

bait ke 11, Al-Imam Al-Qādhi Ibnu Abil ‘Izz Al-Hanafi (W 792 H) rahimahullah ta’ala mengatakan :

“Kemudian Abu Thālib sang paman yang mengasuh beliau , kemudian beliau melakukan perjalanan ke Syam (bersama pamannya untuk berdagang).”《Al-Urjuzah Al-Mi’iyyah Fi Dzikri Hāli Asyrafil Bariyyah》

:قال الإمام القاضي ابن أبي العز الحنفي (توفي ٧٩٢ هـ) رحمه الله تعالى

12- وَذَاكَ بَعْدَ عَامِهِ الثانيْ عَشَرْ…وَكَانَ مِنْ أَمْرِ (بَحِيـرَا) مَا اشْتَهَرْ 《الأرجوزة الميئية في ذكر حال أشرف البرية البيت : ١٢》

bait ke-12, Al-Imam Al-Qādhi Ibnu Abil ‘Izz Al-Hanafi (W 792 H) rahimahullah ta’ala mengatakan :

“Dan hal tersebut (saat beliau diasuh oleh Abu Thalib pamannya dan pergi ke Syam untuk berdagang) terjadi saat beliau berusia 12 tahun dan terjadilah peristiwa bersama pendeta Bahira , sebagaimana yang masyhur”.

《Al-Urjuzah Al-Mi’iyyah Fi Dzikri Hāli Asyrafil Bariyyah》

:قال الإمام القاضي ابن أبي العز الحنفي (توفي ٧٩٢ هـ) رحمه الله تعالى

سَارَ نَحْوَ الشَّامِ أَشْرَفُ الْوَرَى – فِي عَامِ خَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ اذْكُرَا 《الأرجوزة الميئية في ذكر حال أشرف البرية البيت : ١٣》

bait ke-13, Al-Imam Al-Qādhi Ibnu Abil ‘Izz Al-Hanafi (W 792 H) rahimahullah ta’ala mengatakan :

“Sang manusia yang paling mulia (Rasulullah) melakukan perjalanan ke negeri Syam pada usia 25 tahun , ingatlah akan hal itu”. 《Al-Urjuzah Al-Mi’iyyah Fi Dzikri Hāli Asyrafil Bariyyah》

قال الإمام القاضي ابن أبي العز الحنفي (توفي ٧٩٢ هـ) رحمه الله تعالى :

14- لِأُمِّنَا خَدِيـجَةٍ مُتَّجِرَا – وَعَادَ فِيهِ رَابِحًا مُسْتَبْشِرَا 《الأرجوزة الميئية في ذكر حال أشرف البرية البيت : ١٤》

bait ke-14, Al-Imam Al-Qādhi Ibnu Abil ‘Izz Al-Hanafi (W 792 H) rahimahullah ta’ala mengatakan:

“Untuk menjualkan dagangan ibunda kita yaitu Khadijah dan beliau kembali dari perjalanannya dalam keadaan mendapatkan keuntungan dan gembira”. 《Al-Urjuzah Al-Mi’iyyah Fi Dzikri Hāli Asyrafil Bariyyah》

:قال الإمام القاضي ابن أبي العز الحنفي (توفي ٧٩٢ هـ) رحمه الله تعالى

15- فَكَانَ فِيهِ عَقْدُهُ عَلَيْهَا – وَبَعْدَهُ إِفْضَاؤُهُ إِلَيْهَا 《الأرجوزة الميئية في ذكر حال أشرف البرية البيت : ١٥》

bait ke-15, Al-Imam Al-Qādhi Ibnu Abil ‘Izz Al-Hanafi (W 792 H) rahimahullah ta’ala mengatakan :

“Pada tahun itulah (ketika Rasulullah berusia 25 tahun) akad nikah beliau dengan Khadijah berlangsung dan selanjutnya beliau terus membina rumah tangga dengannya”. 《Al-Urjuzah Al-Mi’iyyah Fi Dzikri Hāli Asyrafil Bariyyah》

:قال الإمام القاضي ابن أبي العز الحنفي (توفي ٧٩٢ هـ) رحمه الله تعالى

16- وَوُلْدُهُ مِنْهَا خَلَا إِبْرَاهِيمْ – فَالْأَوَّلُ الْقَاسِمُ حَازَ التَّكْرِيمْ * وفي بعض النسخ [وَوِلْدُهُ ] 《الأرجوزة الميئية في ذكر حال أشرف البرية البيت : ١٦》

bait ke-16, Al-Imam Al-Qādhi Ibnu Abil ‘Izz Al-Hanafi (W 792 H) rahimahullah ta’ala mengatakan :

“Semua anak beliau adalah dari Khadijah , kecuali Ibrahim, Putra beliau yang pertama adalah Al-Qāsim yang memperoleh kemuliaan “. 《Al-Urjuzah Al-Mi’iyyah Fi Dzikri Hāli Asyrafil Bariyyah》

:قال الإمام القاضي ابن أبي العز الحنفي (توفي ٧٩٢ هـ) رحمه الله تعالى

17- وَزَيْنَبٌ رُقَيَّةٌ وَفَاطِمَةْ – وَأُمُّ كُلْثُومٍ لَهُنَّ خَاتِمَةْ 《الأرجوزة الميئية في ذكر حال أشرف البرية البيت : ١٧》

bait ke-17, Al-Imam Al-Qādhi Ibnu Abil ‘Izz Al-Hanafi (W 792 H) rahimahullah ta’ala mengatakan :

“Selanjutnya Zainab , Ruqayyah , Fathimah dan Ummu Kultsum sebagai putri terakhir “. 《Al-Urjuzah Al-Mi’iyyah Fi Dzikri Hāli Asyrafil Bariyyah》

:قال الإمام القاضي ابن أبي العز الحنفي (توفي ٧٩٢ هـ) رحمه الله تعالى

18- وَالطَّاهِرُ الطَّيِّبُ عَبْدُ اللهِ – وَقِيلَ كُلُّ اسْمٍ لِفَرْدٍ زَاهِي 《الأرجوزة الميئية في ذكر حال أشرف البرية البيت : ١٨》

bait ke-18, Al-Imam Al-Qādhi Ibnu Abil ‘Izz Al-Hanafi (W 792 H) rahimahullah ta’ala mengatakan :

“Dan Ath-Thāhir Ath-Thayyib adalah (laqab) Abdullah (putra nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam). Ada yang mengatakan : “Masing-masing nama tadi (Ath-Thāhir , Ath-Thayyib dan Abdullah) adalah untuk tiga putra beliau yang mulia”.* Al-Urjuzah Al-Mi’iyyah Fi Dzikri Hāli Asyrafil Bariyyah , bait : 18》

*Akan tetapi ini pendapat yang lemah.

:قال الإمام القاضي ابن أبي العز الحنفي (توفي ٧٩٢ هـ) رحمه الله تعالى

19- وَالْكُلُّ فِي حَيَاتِهِ ذَاقُوا الْحِمَامْ – وَبَعْدَهُ فَاطِمَةٌ بِنِصْفِ عَامْ 《الأرجوزة الميئية في ذكر حال أشرف البرية البيت : ١٩》

bait ke-19, Al-Imam Al-Qādhi Ibnu Abil ‘Izz Al-Hanafi (W 792 H) rahimahullah ta’ala mengatakan :

“Dan semua (putra Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam) mereka sudah merasakan kematian pada saat beliau (Rasulullah) masih hidup, Sedangkan Fathimah wafat setengah tahun sepeninggal beliau (Rasulullah) “.

《Al-Urjuzah Al-Mi’iyyah Fi Dzikri Hāli Asyrafil Bariyyah》

قال الإمام القاضي ابن أبي العز الحنفي (توفي ٧٩٢ هـ) رحمه الله تعالى :

20- وَبَعْدَ خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ حَضَرْ – بُنْيَانَ بَيْتِ اللهِ لَمَّا أَنْ دَثَرْ 《الأرجوزة الميئية في ذكر حال أشرف البرية البيت : ٢٠》

bait ke-20, Al-Imam Al-Qādhi Ibnu Abil ‘Izz Al-Hanafi (W 792 H) rahimahullah ta’ala mengatakan :

“Dan setelah (Rasulullah berumur) tiga puluh lima (tahun) , beliau (Rasulullah) pernah menghadiri pembangunan Baitullah (Ka’bah) ketika terjadi kerusakan”. 《Al-Urjuzah Al-Mi’iyyah Fi Dzikri Hāli Asyrafil Bariyyah , bait : 20》

(Bersambung ….. )