Mars Muaskar dalam Arabic Camp

Oleh: Muhammad Farid Wajdi *)

BLOGGURU – Pada kegiatan Arabic Camp, Kemah Bahasa Arab atau Perkampungan Bahasa Arab, sudah lazim setiap program pembelajaran didalamnya dibuat seru dan have fun, penuh dengan games, ice breaking,  yel-yel, dan bahkan dibuatkan Mars Arabic Camp atau Mars Muaskar.

Berikut ini contoh Mars Muaskar  (Muaskar al-Lughah al-Arabiyah), yang bisa diaplikasikan dalam Kegiatan Arabic Camp, Kemah Bahasa Arab atau Perkampungan Bahasa Arab.

إِبْرِزُو الشَمْسَ بِإِبتِسَامَكُمْ فِى حَلَقَةِ العَرَبِيَةِ

إِبْتِدَئُو أَيَّامَكُمْ بِالحَمَاسَةْ فِى حَلَقَةِ العَرَبِيَّةِ

بَلِّغُوا الَى العَالَمِ عَنْ أَيَّامِكُمْ

صَحِبُوا حَرَكَتَكُمْ بِالسَّلَامَةِ

إِسْمَحِ العَالَم عَنْ فَتْحِ بِكُمْ دَائِمَاً فِى كُلِّ حَالٍ

أُتْرُكِ الشَكَّ وَ رَيْبَ فِى قَلْبِكُمْ لِيَسْهُلَ عَلَى المُسْتَقْبَلِ

إِتَّحِدُوا الرُّوحَ بِلُّغَتِكُمْ

وَ نَشِيْرُ حُسْنَ اِجْتِمَعِى

Terjemahnya:

Tonjolkan matahari dengan senyumanmu dalam bahasa Arab

Mulailah hari-hari mu dengan antusias dalam bahasa Arab.

Laporkan hari-hari Anda kepada dunia Aman dalam pergerakan-mu 

Selalu izinkan dunia terbuka kepadamu dalam setiap situasi.

Tinggalkan keraguan dan keraguan di hatimu untuk memudahkan masa depan.

Satukan semangat dengan bahasamu dan sampaikan kabar baik kepada semua orang.

Demikian catatan singkat tentang Mars Muaskar ini. Semoga bermanfaat adanya. Barakallahu fiikum. (*)

(* Muhammad Farid Wajdi, Pengasuh Ponpes Modern Putri IMMIM Minasatene-Pangkep, Sulsel.