Mengakrabi Nadhom Maqsud (Kaidah Tashrif) – 10

Oleh: Muhammad Farid Wajdi  *)

BLOGGURU – Apa yang dimaksud NadhomMaqsud? Nadhom Maqsud ini merupakan sebuah rangkain syair hasil karya Syaikh Ahmad bin Abdurrahim al-Thahthawi (1132-1302 H). Rangkaian nadhom tersebut berjumlah 113 bait yang menjelaskan mengenai ilmu sharaf, yaitu ilmu yang mempelajari tentang perubahan bentuk kata atau kalimat dalam Bahasa Arab.

Berikut ini Bait-bait Nadhom Maqsud (Bagian sepuluh, bait 72-79):

Bab Tentang Huruf Illat dan Hukum-hukumnya

فَصْلٌ فِى حُرُوْفِ اْلعِّلَةِ وَاَحْكَامِهَا

72- حُرُوْفُ وَاي هِيَ حُرُوفُ العِلَّةِ  *  والمَـدِّ ثُمَّ اللِـيْنِ وَ الــزِّيَـادَةِ

73- فَإن يَّكُن بِبَعْضِهَا المَاضِي افْتَتَحْ  *  فَسَمِّ مُـعْـتَلاًّ مِـثَالاً كَوَضَـحْ

74- وَنَاقِصَاً قُلْ كَـغَزَا إِنِ اخْتُـتِمْ  *  بِـهِ وَ إِنْ بِجَوْفِـه ِ اجْـوَفَا عُـلِمْ

75- وَبِلَفِيْفٍ ذِي اقْـتِرَانٍ سَمِّ إِنْ  *  عَـيْنٌ لَهُ مِنْهَا كَـلاَمٍ تَسْـتَـبِنْ

76- وَإِنْ تَـكُنْ فَـاء ٌ لَهُ وَ لاَمُ  *  فَـذُو افْـتِـرَاقٍ كَـوَفَى الغُلاَمُ

77- وَادْغِمْ لِمِثْلَي نَحْوُ يَازَيْدُ اكْفُفَا  *  فَكُفَّ قُـلْ وَسَمِّهِ المُـضَـاعَـفَا

78- مَهْمُوزٌ الَّذِي عَلَى الهَمْزِ اشْتَمَلْ  *  نَحْـوُ قَـرَا سَـأَلَ قَـبْلَ مَاأَفَـلْ

79- ثُمَّ الصَّحِيْحُ مَا عَدَا الَّذِي ذُكِرْ  *  كَـا غْفِـرْ لَـنَا رَبِّي كَمَنَ لَهُ غُفِرْ

(bersambung)