Pembukaan UUD 1945 dalam Bahasa Arab

Related Post: Kitab Kuning yang dipelajari di Pesantren IMMIM

IMMIMPANGKEP – Berikut ini Teks Pembukaan Undang-undang Dasar 1945 dalam Bahasa Arab.

افتتاحية

إن الاستقلال حق لجميع الشعوب، ولذلك

يجب القضاء على الاستعمار في العالم، لأنه يتعارض مع الإنسانية والعدالة

وقد وصلت حركة النضال من أجل استقلال إندونيسيا إلى لحظة

سعيدة، حيث قادت الشعب الإندونيسي بسلام وأمان إلى عتبة

بوابة استقلال دولة إندونيسيا، التي هي دولة حرة ومتحدة وذات سيادة وعادلة  ومزدهرة

بفضل نعمة الله العظيم وبتحفيز من الرغبة

النبيلة في العيش بحرية وطنية، يعلن الشعب الإندونيسي بهذا استقلاله

وبعد ذلك، من أجل تشكيل حكومة دولة إندونيسيا التي

تحمي جميع أبناء الشعب الإندونيسي وجميع أراضي إندونيسيا، ومن أجل

تعزيز الرفاهية العامة، وتنوير حياة الأمة، والمشاركة

في تحقيق النظام العالمي القائم على الحرية والسلام الدائم والعدالة الاجتماعية، تم وضع استقلال الأمة الإندونيسية في

دستور دولة إندونيسيا، الذي تشكل في نظام دولة

جمهورية إندونيسيا ذات سيادة الشعب على أساس: الإيمان بالله

الواحد، الإنسانية العادلة والمتحضرة، وحدة إندونيسيا، والديمقراطية الشعبية

التي تقودها الحكمة والحكمة في المشاورة/التمثيل، وكذلك

تحقيق العدالة الاجتماعية لجميع الشعب الإندونيسي

Semoga bermanfaat adanya. Barakallahu fiikum. (*)